— ломать — поломать — разбивать — аяғын сындыру сломать ногу — кесені сындырып алу разбить пиалу — тістерін сындыру сломать зубы отломать — сломать — ол маған нан сындырып берді он мне отломил кусок хлеба — ағаштың бұтағын сындыру сломить ветку перен. наказать — уломать — ол жауын сындырып кетті он наказал своего врага — соғыс бізді сындыра алмады война не сломала нас (наш дух)4) в сочетаниях: белін сындыру хребет переломать, разрушать, потравить кого-л. разрушать — дәрет сындыру оправиться — сағын сындыру подавлять чье-л. волю — тіл сындыру научиться грамоте — шөп сындыру этн. быть довольным, любоваться (в знак чего ломают тpавинку) — айтқаның шын болса, шөп сындырайын! если правда, что ты сказал (pадостную, пpиятную весть), то я бесконечно рад (и поломаю - тpавинку!) — и.д. от сындыру