— (-ғы) наперсток — оймақ кию надеть наперсток — оймақ ою вырезать наперсток (из кожи, подошвы) — оймақпен тігу шить с наперсткомоймақ пішсең де, ойлап піш хоть и наперсток кроишь, крой, подумав (т.е. обдумывай любое мелкое дело)оймақ ауыз маленький рот (букв. pотик с напеpсток) с маленькиротиком (о кpасавице) — оймақ тай ауыздан оттан бетер сөз шығады рот с наперсток, а слова извергает страшнее огня.
Внимание! В слове имеется орфографическая ошибка! Правильное написание на казахском языке: оймақ.
