— как девушка — застенчивый, мягкий характер — (букв. как у девушки) мінезі қыздай жігіт парень с застенчивым, мягки(как у девушки) характером — қыздай сызылған жігіт застенчивый, как девушка, парень.қыздай алған (қосылған) әйелі жена, которую он взял в жены девушкой (т.е. молодой, незамужней)
Внимание! В слове имеется орфографическая ошибка! Правильное написание на казахском языке: қыздай.
