— и. д. от қалтырау дрожание, трясение — қолдың қалтырауы трясение рук лихорадка (комплекс болезненных явлений, выражающийся в ознобе и в повышении температуры тела)- дрожать, трепетать — қолы қалтырайды руки дрожат — шөптің басы қалтырайды кончики трав трепещут — қорыққаннан тізесі қалтырады (у него) от страха задрожали колени — суықтан бойы қалтырап қоя берді от холода он содрогнулся всетелом — даусы қалтыра говорить с дрожью в голосе перен. испытывать страх, быть охваченным боязнью — қояндай қалтыра трусить как заяц — жапырақтай қалтыра дрожать перед кем-л. перен. скряжничать, скупиться — ол тым сараң - бір тиын үшін қалтырап тұрғаны он очень скуп, дрожит над каждой копейкой
