— (-гі) забава, развлечение, утеха — бала ермегі детские забавы — бос ермек пустая забава — ермек сөз развлекательный разговор — ата-анаға бала ермек ребенок - утеха (удовольствие) для родителей — оның ермегі дойбы ойнау его развлечение - игра в шашки — өз ермегі өзінде у него (при себе) своя забава — ол ермексіз отыра алмайды он не может сидеть, не развлекаясь — ермек болу занимать кого-л. чем-л. (от скуки в свободное от дел вpемя) — еріккеннің ермегі болу быть занятиедля бездельника — ермек ету (или қылу) забавляться, развлекаться, заниматься чем-л., найти для себя занятия (от сукуи, в свободное вpемя) — домбыраны ермек ету забавляться игрой на домбре, развлекаться домбройермек қуған пәлеге жолығады, еңбек қуған қазынаға жолығады кто праздно развлекается - в беду попадает, кто трудом увлекается - богатство находит
