— недостаточный глагол, от которого образуются вспомогательные формы еді, едім, едік, екен, емес и др.
— быть
— бар еді было, имелось, имело место
— барып еді пошел было
— мен едіэто был я
— біз көңілді едік мы были в хорошем настроении
— сен кім едің? кто ты такой? (что ты вообpажаешь о себе?)
— жоқ екен оказывается, (его) нет, не было
— олай емес екен не так (было)межд. выражает удивление, любопытство э! ну! вон что! о!
— е, солай ма еді! э, разве так! вон что как это было! выражает побуждение, внимание к чему-л. о! да! э!
— е, сендер бізге көмектесуге келген екенсіңдер ғой! о, вы, оказывается, пришли помогать нам! выражает одобрение, положительное отношение говорящего к совершаемому действию да! о да! е, жарайды! да, ладно!
— е, біз оны қолдаймыз! о да, мы его поддержим!4) выражает осведомленность говорящего о совершившемся действии, факте
— а! о! да! э!
— е, оны біз білеміз! да, это мы знаем!е деу соглашаться
— дать слово
— ақбөбек, әлдекімге е дедің бе? поэт. акбөбек (имя девушки), может ты кому дала слово (т.е. пpиняла чье-л. пpедложение)?
— е дегенше вмиг, быстро, моментально
— е дегенше келіп қалдық мы мигом прибыли
— е десу договариваться
— олар е десіп уәделесті они договорились

Похожие слова:

Обсуждение перевода:

Нет комментариев. Станьте первым.
Добавить комментарий
Введите слово →

Сейчас ищут:

кәдиксиз ойлы-кырлы тыжырылу боскыншылық