— i богатеть, становиться зажиточным — шаруашылығымыз байып кетті наше хозяйство стало зажиточным — заңсыз баю юр. незаконно обогащаться обогащаться — тәжірибесі байыды (он) набрался опыта перен. довольствоваться чем-л., быть довольным — быть вне себя от радости — сөзіңе байып қалдыя очень рад твоим словам — бүгін бір байып отыр екенсің сегодня ты на седьмом небе — көзі байыды (он) убедился (букв. его глаза стали довольными) — кончаться, завершаться (о каком-л. действии) — қозы байыды закончился окот овец — күн байыды солнце зашло