— кольчуга, панцирь — батырлар киген бадана поэт. кольчуга, которую носили батыры — баданасын бөктеріп, күн-түн қатты поэт. он все время был в походе, приторочив свою кольчугу (т.е. был готов к бою) — бот. луковица (belbus) головка (лука, чеснока и т.п.) анат. узелки, лукавица (волос) перен. крупный (о зернах и пр.) — бадана бас (или дән) крупные зерна (пшеницы и т.п.) — бадана көз большие круглые глаза — бадана көзді кіреуке этн. кольчуга, украшенная крупными круглыми камешками или металлическими пластинами (в форме глаза)