— дерево деревянный — жас ағаш молодое деревцо — мама ағаш кол, столб (пеpед юpтой), коновязь в виде прикола — ағаш ине иглица (игла для вязки сетей) — ағаш көпір деревянный мост — ағаш қойма лесосклад — ағаш отын дрова — ағаш соқа уст. деревянная соха — ағаш табақ деревянное блюдо — плошка — ағаш төсек этн. деревянная (чаще инкрустрированная) кровать — ағаш тіс диал. лемех, соха — ағаш үй а) рубленая изба б) диал. юрта — ағаш шебері плотник, столяр — ағаш жару колоть дрова — ағаш егу посадка дерева (деревьев), древонасаждение — ағаш егу посадить дерево — ағаш өңдеу өнеркәсібі деревообрабатывающая промышленность — ағаш отырғызу то же, что ағаш егу — ағаш өсіру выращивать дерево (деревья) древесина, древесный материал, лес (строительный) // древесный — ағаш дайындау лесозаготовка — ағаш желімі столярный клей, ағаш майы древесное масло — ағаш өнеркәсібі лесопромышленность — ағаш өңдеу отделка древесины — ағаш өсіру лесонасаждение — ағаш ұсталық кәсібі столярное ремеслоағаш жемісімен құнды, ада- ісімен дерево ценно плодами, а человек - делами — ағашты жемісінен, ерді ісінен таниды дерево узнают по плодам, а человека - по делам — ағаш көркі - жапырақ, адам көркі - шүберек краса дерева - в листьях, краса человека - в одежде — ағашты қисайған жағына жығар болар дерево валят туда, куда оно клонитсяағаш атқа мінгізу распускать о ком-л. плохие слухи — злословить о ком-л. — ағаш қоңыздары зоол. древесенники — ағаш мінез адам упрямый человек — ағаштан түйін түйген мастер (прикладного искусства), искусник — ағаш шырмауық бот. плющь (hedera-partenoсіssus)
